Novità

Cebuška Multi – cuscino multifunzionale per donne in gravidanza, giovani genitori e bambini. Un grande cuscino comodo che offre relax e migliora significativamente il comfort della futura mamma e successivamente anche del bambino. Cebuška è un cuscino unico riempito con microperle di polistirolo di diametro 0,5 – 1,5 mm, ovvero piccole palline che si spostano al cambiamento di posizione del corpo, massaggiando delicatamente, prendendosi cura della colonna vertebrale e del comfort delle future mamme. Cebuška Multi aiuta durante il riposo. Quando il bambino è già nato, facilita l'allattamento, allevia la schiena e consente di assumere una posizione comoda durante l'allattamento. Dimensioni: l./h. 190 × 35 cm. È certificato secondo lo Standard Oeko-Tex 100. Parametri tecnici: dimensioni: 190 × 35 cm materiale: rivestimento: 100 % jersey, riempimento: perle di EPS Avvertenza: 1. Non lasciare mai il bambino senza sorveglianza: non lasciare mai il bambino senza sorveglianza sul cuscino. Il cuscino è destinato a supportare l'allattamento, ma non dovrebbe essere utilizzato come luogo per lasciare il bambino senza sorveglianza. Il bambino potrebbe ribaltarsi accidentalmente o cambiare posizione, il che potrebbe portare a soffocamento o cadute. 2. Smettere di usare in caso di danni: se il cuscino mostra segni di danneggiamento, come crepe nel materiale, rotture o altri difetti strutturali, smettere immediatamente di utilizzare il cuscino. Una crepa può causare la fuoriuscita del riempimento, rappresentando un rischio per la sicurezza sia per il bambino che per la madre. 3. Non utilizzare il cuscino come sostituto di una culla o di un seggiolino auto: il cuscino non è destinato al sonno del bambino né al trasporto. Non posizionare mai il bambino sul cuscino per la notte né utilizzarlo nel seggiolino auto. Posizionare sempre il bambino in un luogo sicuro, come una culla o un seggiolino auto, in conformità con le raccomandazioni del produttore. 4. Uso sicuro durante l'allattamento: assicurarsi che il cuscino sia posizionato correttamente per fornire comfort e supporto sia alla madre che al bambino. Un posizionamento errato del cuscino può portare a una posizione scorretta durante l'allattamento, causando mal di schiena o problemi con l'allattamento. Allattare sempre il bambino in un luogo sicuro e stabile per evitare il rischio di cadute accidentali. 5. Evitare di sovraccaricare il cuscino: utilizzare il cuscino secondo la sua destinazione. Un sovraccarico del cuscino, ad esempio posizionando altri oggetti su di esso, può danneggiare il cuscino e ridurne l'efficacia. 6. Corretta cura del prodotto: pulire regolarmente il cuscino secondo le istruzioni. Prima di riutilizzarlo, assicurarsi che il cuscino sia completamente asciutto. Importante: controllare sempre le condizioni del cuscino prima di ogni utilizzo per garantire la massima sicurezza e comfort per voi e il vostro bambino. Indirizzo del produttore: Ceba sp. z o. o. Fabryczna 1. 56-400 Olesnica, Polonia. Email [email protected]

Cebuška Multi – cuscino multifunzionale per donne in gravidanza, giovani genitori e bambini. Un grande cuscino confortevole che offre relax e migliora notevolmente il comfort della futura mamma e successivamente anche del bambino. Cebuška è un cuscino unico riempito con microperle di polistirolo di diametro 0,5 – 1,5 mm, ovvero piccole sfere che si spostano al cambiamento della posizione del corpo, massaggiando delicatamente, prendendosi cura della colonna vertebrale e del comfort delle future mamme. Cebuška Multi aiuta durante il riposo. Quando il bambino è già nel mondo, facilita l'allattamento, allevia la schiena e consente di assumere una posizione comoda durante l'allattamento. Dimensioni: l./h. 190 × 35 cm. È certificato secondo lo Standard Oeko-Tex 100. Parametri tecnici: dimensioni: 190 × 35 cm materiale: rivestimento: 100 % jersey, riempimento: microperle EPS Avvertenza: 1. Non lasciare mai il bambino senza sorveglianza: non lasciare mai il bambino senza sorveglianza sul cuscino. Il cuscino è destinato a supportare l'allattamento, ma non deve essere utilizzato come luogo per lasciare il bambino senza sorveglianza. Il bambino potrebbe ribaltarsi accidentalmente o cambiare posizione, il che potrebbe portare a soffocamento o cadute. 2. Smettere di usare in caso di danneggiamento: se il cuscino mostra segni di danneggiamento, come crepe nel materiale, rotture o altri difetti strutturali, smettere immediatamente di utilizzare il cuscino. Una crepa può causare la fuoriuscita del riempimento, rappresentando un rischio per la sicurezza sia per il bambino che per la madre. 3. Non utilizzare il cuscino come sostituto della culla o del seggiolino auto: il cuscino non è destinato al sonno del bambino né al trasporto. Non posizionare mai il bambino sul cuscino per la notte né utilizzarlo nel seggiolino auto. Posizionare sempre il bambino in un luogo sicuro, come una culla o un seggiolino auto, in conformità con le raccomandazioni del produttore. 4. Uso sicuro durante l'allattamento: assicurarsi che il cuscino sia posizionato correttamente per fornire comfort e supporto sia alla madre che al bambino. Un posizionamento errato del cuscino può portare a una posizione scorretta durante l'allattamento, causando mal di schiena o problemi con l'allattamento. Allattare sempre il bambino in un luogo sicuro e stabile per evitare il rischio di cadute accidentali. 5. Evitare di sovraccaricare il cuscino: utilizzare il cuscino secondo la sua destinazione. Un sovraccarico del cuscino, ad esempio posizionando altri oggetti su di esso, può danneggiare il cuscino e ridurne l'efficacia. 6. Corretta cura del prodotto: pulire regolarmente il cuscino secondo le istruzioni. Prima di riutilizzarlo, assicurarsi che il cuscino sia completamente asciutto. Importante: controllare sempre le condizioni del cuscino prima di ogni utilizzo per garantire la massima sicurezza e comfort per voi e il vostro bambino. Indirizzo del produttore: Ceba sp. z o. o. Fabryczna 1. 56-400 Olesnica, Polonia. Email [email protected]

Cos'è il TOG? TOG è l'acronimo di Thermal Overall Grade ed è un'unità di misura dell'isolamento e del calore dei sacchi a pelo e della biancheria da letto. Più basso è il punteggio TOG, più leggera è la stoffa; più alto è il punteggio, più imbottita e isolata è la stoffa. Descrizione: Il sacco a pelo con maniche è un sacco a pelo per neonati e bambini piccoli che dormono con le braccia aperte, di solito a partire da circa 3 mesi. Il sacco a pelo Jersey ha una vestibilità slim, un design elastico simile a quello di una copertina e viene raccomandato come "primo sacco a pelo" per il bambino dopo la fase di avvolgimento. Il design approvato per il sonno sicuro è realizzato in morbido cotone organico elastico certificato GOTS, che è atossico e delicato sulla pelle del bambino. Il sacco ergonomicamente progettato ha una parte inferiore a campana, che supporta lo sviluppo sano delle articolazioni dell'anca ed è approvato dall'Istituto Internazionale per la Displasia dell'Anca, e il materiale è elastico, in modo che il bambino possa muoversi liberamente durante il sonno e rimanere comodo. Le maniche aggiunte forniscono un po' più di calore durante le notti più fredde o il sacco è adatto per coloro la cui temperatura corporea è naturalmente più bassa. Il sacco a pelo Jersey 1 TOG ha maniche per un calore extra, rendendolo un sacco a pelo ideale per tutto l'anno per mantenere il bambino caldo durante la notte. È ideale per mantenere il calore del bambino durante la notte in stanze con temperature di 21-24 °C. Il valore TOG significa che non sono necessarie ulteriori coperte nella culla quando si utilizza questo prodotto, rendendolo un'opzione per un sonno sicuro. I genitori possono essere certi che le fibre organiche e naturali traspiranti aiutano a regolare la temperatura del bambino e a prevenire il surriscaldamento. I genitori possono seguire il termometro per ambienti GRATUITO e la guida What to Wear (Cosa indossare), inclusi nel prodotto, e stratificare adeguatamente per mantenere il loro bambino caldo. Il sacco a pelo Jersey soddisfa tutti gli standard di sicurezza in Australia e Nuova Zelanda ed è stato esaminato dall'Associazione per l'Eczema in Australia come prodotto delicato sulla pelle. Tutti i tessuti ergoPouch sono tinti con coloranti atossici a base d'acqua e sono disponibili in stampe e colori alla moda che si adattano a qualsiasi stanza per bambini. Tutte le stampe sono progettate direttamente in ergoPouch. Caratteristiche: cotone organico certificato GOTS fibre naturali traspiranti maniche aggiuntive per calore extra vestibilità slim ed elasticità parte inferiore a campana valutazione TOG per calore chiusura con zip zip a doppio senso certificazione atossicità delicato sulla pelle nessuna coperta necessaria lavabile in lavatrice Come usare: Posizionare il sacco su una superficie piana e bassa con la zip aperta. Posizionare il bambino sopra il sacco a pelo. Inserire le braccia nelle maniche e infilare le gambe nella tasca e chiudere la zip. Per cambiare il pannolino o raffreddare il bambino, aprire la zip dal fondo della tasca per liberare le gambe e la parte inferiore del tronco. Dopo aver finito, richiudere la zip. Stratificare un ulteriore strato caldo sotto di esso se necessario. Per una guida visiva su come tutto si unisce, guarda il nostro video Come usare il sacco a pelo. Assicurati sempre di far addormentare il bambino in un ambiente sicuro per il sonno. Materiali: 55% cotone organico 40% viscosa di bambù 5% elastan; maniche 95% cotone 5% elastan Manutenzione: Lavaggio delicato in lavatrice a freddo con detergente delicato. Non immergere né candeggiare. Asciugare in asciugatrice a bassa temperatura. Stirare a bassa temperatura. Può essere pulito in lavanderia (P). Il marchio ergoPouch è un'azienda australiana che progetta e produce sacchi a pelo, sacchi a pelo e tutine per bambini. L'azienda è stata fondata nel 2009 da una mamma insonne, Alina Sack. Con il primo sacco che ha cucito da sola, il problema delle notti insonni è scomparso. Alina ha deciso di supportare altre mamme nella lotta per un sonno sano e lo sviluppo dei neonati. Tutti i prodotti del marchio ergoPouch sono realizzati con fibre naturali e traspiranti, come cotone organico e bambù. I design hanno forme ergonomiche che consentono uno sviluppo e una crescita sani del bambino. I prodotti sono stati ufficialmente riconosciuti dall'Istituto Internazionale per la Displasia dell'Anca come prodotto "sano per le anche". L'intera gamma è valutata TOG per ogni temperatura e stagione. ErgoPouch è un marchio premiato in Australia e i suoi prodotti sono venduti in tutto il mondo. Avvertenza: Tenere lontano da fonti di calore e fiamme libere. Per un sonno più sicuro, non utilizzare sacchi a pelo o sacchi a pelo quando si dorme con il bambino. Le braccia devono essere libere se il bambino mostra segni di rotazione. Le istruzioni per l'abbigliamento sono solo indicative. Si prega di considerare ulteriori fattori come malattia, aria condizionata e se il bambino tende a essere caldo o freddo. Importatore: ags 92, s.r.o., Praga 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18 Distributore per la Slovacchia: ags 92, s.r.o., Praga 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18, [email protected]

Cos'è il TOG? TOG è l'acronimo di Thermal Overall Grade ed è un'unità di misura dell'isolamento e del calore dei sacchi a pelo e della biancheria da letto. Più basso è il punteggio TOG, più leggera è la stoffa; più alto è il punteggio, più imbottita e isolata è la stoffa. Descrizione: Il sacco a pelo con maniche è un sacco a pelo per bambini e neonati che dormono con le braccia aperte, solitamente a partire da circa 3 mesi. Il sacco a pelo Jersey ha una vestibilità slim, un design elastico simile a quello di una copertina e viene raccomandato come "primo sacco a pelo" per il bambino dopo la fase di avvolgimento. Il design approvato per il sonno sicuro è realizzato in morbido cotone organico certificato GOTS, che è atossico e delicato sulla pelle del bambino. Il sacco ergonomicamente progettato ha una parte inferiore a campana, che supporta lo sviluppo sano delle articolazioni dell'anca ed è approvato dall'Istituto Internazionale per la Displasia dell'Anca, e il materiale è elastico, consentendo al bambino di muoversi liberamente durante il sonno e rimanere comodo. Le maniche aggiuntive forniscono un po' più di calore durante le notti più fredde o sono adatte per coloro la cui temperatura corporea è naturalmente più bassa. Il sacco a pelo Jersey 1 TOG ha maniche per un calore extra, rendendolo un sacco a pelo ideale per tutto l'anno per mantenere il bambino caldo durante la notte. È ideale per mantenere il calore del bambino durante la notte in stanze con temperature di 21-24 °C. Il valore TOG significa che non sono necessarie ulteriori coperte nella culla, rendendolo un'opzione per un sonno sicuro. I genitori possono essere certi che le fibre organiche e naturali traspiranti aiutano a regolare la temperatura del bambino e a prevenire il surriscaldamento. I genitori possono seguire il termometro per ambienti GRATUITO e la guida What to Wear (Cosa indossare), inclusi nel prodotto, e stratificare adeguatamente per mantenere il loro bambino caldo. Il sacco a pelo Jersey soddisfa tutti gli standard di sicurezza in Australia e Nuova Zelanda ed è stato esaminato dall'Associazione per l'Eczema in Australia come prodotto delicato sulla pelle. Tutti i tessuti ergoPouch sono tinti con coloranti atossici a base d'acqua e sono disponibili in stampe e colori alla moda che si adattano a qualsiasi stanza per bambini. Tutte le stampe sono progettate direttamente in ergoPouch. Caratteristiche: cotone organico certificato GOTS fibre naturali traspiranti maniche aggiuntive per calore extra vestibilità slim ed elasticità parte inferiore a campana valutazione TOG per calore chiusura con zip zip a doppio senso certificato atossico delicato sulla pelle nessuna coperta necessaria lavabile in lavatrice Come usare: Posizionare il sacco su una superficie piana e bassa con la zip aperta. Posizionare il bambino sopra il sacco a pelo. Inserire le braccia nelle maniche e infilare le gambe nella tasca, quindi chiudere la zip. Per cambiare il pannolino o raffreddare il bambino, aprire la zip dal fondo della tasca per liberare le gambe e la parte inferiore del tronco. Dopo aver finito, chiudere di nuovo la zip. Stratificare un ulteriore strato caldo sotto di esso se necessario. Per una guida visiva su come tutto si unisce, guarda il nostro video Come usare il sacco a pelo. Assicurati sempre di far addormentare il bambino in un ambiente sicuro per il sonno. Materiali: 55% cotone organico 40% viscosa di bambù 5% elastan; maniche 95% cotone 5% elastan Cura: Lavaggio delicato in lavatrice a freddo con detergente delicato. Non immergere né candeggiare. Asciugare in asciugatrice a bassa temperatura. Stirare a bassa temperatura. Può essere pulito a secco (P). Il marchio ergoPouch è un'azienda australiana che progetta e produce copertine, sacchi a pelo e tute per bambini. L'azienda è stata fondata nel 2009 da una mamma insonne, Alina Sack. Con il primo sacco che ha cucito da sola, il problema delle notti insonni è scomparso. Alina ha deciso di supportare altre mamme nella lotta per un sonno sano e lo sviluppo dei neonati. Tutti i prodotti del marchio ergoPouch sono realizzati con fibre naturali e traspiranti, come cotone organico e bambù. I design hanno forme ergonomiche che consentono uno sviluppo e una crescita sani del bambino. I prodotti sono stati ufficialmente riconosciuti dall'Istituto Internazionale per la Displasia dell'Anca come prodotto "salutare per le anche". L'intera gamma è valutata TOG per ogni temperatura e stagione. ErgoPouch è un marchio premiato in Australia e i suoi prodotti sono venduti in tutto il mondo. Avvertenza: Tenere lontano da fonti di calore e fiamme libere. Per un sonno più sicuro, non utilizzare coperte o sacchi a pelo quando si dorme con il bambino. Le braccia devono essere libere se il bambino mostra segni di rotazione. Le istruzioni per l'abbigliamento sono solo indicative. Si prega di considerare ulteriori fattori, come malattie, aria condizionata e se il bambino tende a essere caldo o freddo. Importatore: ags 92, s.r.o., Praga 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18 Distributore per la Slovacchia: ags 92, s.r.o., Praga 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18, [email protected]

Elegante pompa per il latte wireless direttamente nel reggiseno! Neno Vento è una nuova generazione di pompe progettata per le mamme che apprezzano il comfort, la libertà di movimento e un design moderno. Grazie alla sua forma discreta a conchiglia, si indossa comodamente direttamente nel reggiseno e consente di estrarre il latte a mani libere ovunque – a casa, al lavoro o in viaggio. La tecnologia di suzione a tre fasi imita fedelmente il ritmo naturale dell'allattamento e aiuta a sostenere la produzione di latte anche durante i periodi più difficili. Funzionamento silenzioso, facile controllo e accessori pratici rendono il modello Vento un ottimo aiuto e un regalo ideale per una nuova mamma. Caratteristiche: Estrazione a tre fasi – modalità di stimolazione, estrazione profonda e modalità combinata per un'estrazione efficace e naturale. Controllo intuitivo con un tocco – facile cambio di modalità e impostazioni. Beccuccio in silicone morbido – delicato sulla pelle, con possibilità di cambio taglia grazie a 4 riduzioni incluse (15/17/19/22 mm). Timer integrato con funzione pausa – monitora la durata dell'estrazione senza stress. Funzionamento silenzioso – ideale anche per l'estrazione notturna durante il sonno del bambino. Sistema chiuso – garantisce un'estrazione igienica senza contatto del latte con parti meccaniche. Capacità di 150 ml – volume sufficiente per un'estrazione senza necessità di svuotamento. Facile pulizia e sterilizzazione – facile smontaggio, possibilità di sterilizzare in acqua bollente o sterilizzatore. Ricarica USB-C – veloce e comoda, adatta per un uso quotidiano. Design compatto e portatile – ideale per viaggiare o utilizzare fuori casa. Adatta al reggiseno – estrazione discreta senza limitare il movimento. Contenuto della confezione: Pompa Neno Vento Beccuccio in silicone da 25 mm con connettore Coperchio per il beccuccio 4× riduzioni (15/17/19/22 mm) 2× membrana 2× valvola Contenitore di raccolta da 150 ml 2× tappo in silicone 2× inserti per allattamento Cavo di ricarica USB-C Manuale utente Parametri tecnici: Modalità: stimolazione (9 livelli), estrazione profonda (9 livelli), modalità combinata (9 livelli) Batteria: Li-ion 3,7 V, 1100 mAh Tempo di ricarica: circa 2 ore Tempo di funzionamento: fino a 120 minuti Ingresso: 5 V / 1 A Cavo: USB-C Peso della pompa: 143 g Dimensioni della pompa: 70 × 63 × 48 mm Dimensioni del prodotto: 18,8 × 16,3 × 9,4 cm Importante: Durante la gravidanza, la pompa per il latte non deve essere utilizzata, poiché potrebbe provocare un parto prematuro. Il dispositivo non è adatto all'uso se si soffre di malattie croniche o di sensibilità aumentata che causerebbero dolore durante l'estrazione. Controllare attentamente tutte le parti del dispositivo prima di ogni utilizzo. Se si notano danni ai componenti, non utilizzare la pompa. Tenere il dispositivo fuori dalla portata di bambini e animali domestici per evitare danni o infortuni. Proteggere il dispositivo da danni meccanici, ad esempio da cadute. Non posizionare le parti in silicone vicino a superfici calde, poiché potrebbero deformarsi. Se si prevede di conservare il latte estratto, pulire e disinfettare accuratamente tutte le parti della pompa che vengono a contatto con il latte. Evitare di utilizzare agenti abrasivi durante la pulizia. Non tentare di riparare il dispositivo da soli, poiché ciò comporterebbe la perdita della garanzia. Se durante l'uso si avverte dolore o disagio significativo, spegnere immediatamente il dispositivo e rimuoverlo dal seno. Non collegare mai il dispositivo di ricarica a una tensione superiore a quella indicata nelle specifiche tecniche. Indirizzo del produttore: KGK Trend sp. z o.o., ul. Ujastek 5b, 31–752 Cracovia, Polonia. [email protected], NIP 678 315 51 46

Massima visibilità, sicurezza e tranquillità nella vostra casa. Con Neno Vedo potete tenere d'occhio il vostro bambino sia di giorno che di notte. La modalità notturna automatica garantisce un'immagine chiara e contrastata senza bisogno di impostazioni manuali. Grazie al grande display da 5 pollici, vedrete tutto in modo chiaro e comodo, senza necessità di ingrandire l'immagine. Caratteristiche: Modalità notturna automatica – immagine chiara anche al buio totale Display LCD da 5’’ – immagine grande e chiara anche da una maggiore distanza Portata lunga – fino a 50 m all'interno e 300 m all'esterno Zoom 4× – visione dettagliata di ogni movimento o sorriso Modalità VOX – attivazione dello schermo solo al suono, risparmio energetico Retroilluminazione colorata – segnalazione del suono anche con ricevitore silenziato Telecamera rotante – 355° orizzontale e 65° verticale, controllo dal ricevitore 6 ninnananne + rumore bianco – musica e suoni per calmare il bambino Sensore di temperatura – monitoraggio costante delle condizioni nella stanza Funzione allarme – promemoria per alimentazione, sonno o cambio Comunicazione bidirezionale – sentite il bambino e potete parlargli Luce integrata – illuminazione notturna delicata per un uso sicuro Installazione flessibile – mensola, parete o supporto flessibile Supporto per una seconda telecamera – possibilità di monitorare più stanze contemporaneamente Contenuto della confezione: Telecamera Neno Vedo Ricevitore con display da 5’’ Adattatori di alimentazione Supporto flessibile Kit di montaggio a parete Istruzioni per l'uso Parametri tecnici: Display: 5’’ LCD Portata del segnale: fino a 50 m (interno), 300 m (esterno) Testa rotante: 355° orizzontale, 65° verticale Zoom: 4× Modalità notturna: automatica, fino a 5 m Ninnananne: 6 melodie + rumore bianco Funzione VOX: sì, con segnalazione luminosa del suono Sensore di temperatura: sì Funzione allarme: sì Comunicazione bidirezionale: sì Luce integrata: sì Temperatura di funzionamento: -10 °C a +40 °C Supporto per una seconda telecamera: sì Dimensioni della confezione: 17,8 × 16,7 × 10,3 cm Importante: Il baby monitor non sostituisce la supervisione diretta di un adulto. Non posizionarlo mai nella culla o a portata di bambino. Tutti i cavi devono essere posizionati in modo che il bambino non possa accedervi. Non utilizzare il dispositivo vicino all'acqua o a fonti di calore. Utilizzare esclusivamente gli adattatori di alimentazione originali forniti nella confezione. Indirizzo del produttore: KGK Trend sp. z o.o., ul. Ujastek 5b, 31–752 Cracovia, Polonia. [email protected], NIP 678 315 51 47

Che cos'è TOG? TOG è l'acronimo di Thermal Overall Grade ed è un'unità di misura dell'isolamento e del calore dei sacchi a pelo e della biancheria da letto. Più basso è il punteggio TOG, più leggera è la stoffa; più alto è il punteggio, più imbottita e isolata è la stoffa. Il sacco a pelo premiato si trasforma da sacco a pelo in un sacco con gambe (tuta) grazie a zip a 4 vie. Il materiale esterno in cotone organico con 400 fili ha una sensazione setosa ed è realizzato in cotone tessuto facilmente mantenibile, che al tatto assomiglia a un lenzuolo piatto sul tuo letto. I pannelli laterali e delle spalle elasticizzati sono realizzati in cotone jersey organico e progettati ergonomicamene per consentire al tuo bambino di muoversi liberamente e prevenire l'intrappolamento durante il sonno. In modalità Sleep Suit (con gambe), è la soluzione perfetta per i piccoli movimentatori che amano avere più libertà nel sonno e per i bambini che passano dalla culla al letto. In modalità tuta, il prodotto può essere utilizzato anche con cinture di sicurezza a 5 punti, ad esempio nel passeggino per il sonno diurno durante le passeggiate. In modalità tuta da notte, il prodotto offre comfort non limitando le gambe durante il sonno e riducendo il rischio di infortuni quando si arrampicano sulla culla. Le suole antiscivolo manterranno il tuo bambino stabile se si alza di notte per andare in bagno (o nella tua stanza). Le zip a quattro vie garantiscono un uso semplice durante l'addestramento notturno al vasino. In modalità sacco o tuta, il prodotto è adatto per le anche in crescita. Il sacco a pelo 0,2 TOG Suit è ideale per mantenere il calore del bambino durante la notte in stanze con temperatura di 24 °C o superiore. Il valore TOG significa che non sono necessarie ulteriori coperte nella culla quando si utilizza questo prodotto, rendendolo un'opzione di sonno sicuro. I genitori possono essere certi che il cotone organico traspirante certificato GOTS aiuterà il loro bambino a mantenere una temperatura uniforme durante il sonno e a prevenire il surriscaldamento. Le maniche elastiche in jersey organico sono realizzate in materiale morbido e hanno un valore di 1,0 TOG per fornire calore aggiuntivo durante le notti fredde. Le maniche sono dotate di polsini ripiegati e guanti che mantengono calde anche le dita e le mani. I genitori possono seguire il termometro per ambienti GRATUITO e la guida "Cosa indossare" inclusa nel prodotto, e stratificare adeguatamente sotto di esso per mantenere caldo il loro bambino. Il sacco a pelo soddisfa tutti gli standard di sicurezza in Australia e Nuova Zelanda ed è stato esaminato dall'Associazione per l'eczema in Australia come prodotto delicato sulla pelle. Tutti i tessuti ergoPouch sono tinti con colori non tossici a base d'acqua e sono disponibili in stampe e colori alla moda che si adattano a qualsiasi camera per bambini. Tutte le stampe sono progettate internamente da ergoPouch. Avviso di sicurezza - non utilizzare sacchi a pelo imbottiti o tute nei seggiolini auto. Caratteristiche: cotone organico certificato GOTS realizzato e imbottito in cotone organico fibre naturali traspiranti gambe separate setoso al tatto numero di fili 400 pannelli laterali elastici parte inferiore a campana sonno con braccia distese maniche 1.0 TOG polsini ripiegati spalle calde valutazione TOG per calore chiusura con zip certificato non tossico delicato sulla pelle nessuna coperta necessaria lavabile in lavatrice Come usare: In modalità "Sacco a pelo": Utilizzare come un normale sacco a pelo. A causa della configurazione delle zip, si consiglia di aprire solo le zip superiori per poter vestire il bambino. Prima inserire le gambe del bambino nel sacco in posizione eretta o sdraiata. Tiralo sopra le spalle e inserire le braccia per ultime. Chiudere la zip. Se si desidera cambiare il pannolino o utilizzare il bagno, aprire le zip inferiori per 3/4. Slegare le gambe e la parte inferiore del tronco se necessario. Una volta terminato, reinserire le gambe nel sacco e chiudere la zip. Per passare/utilizzare come tuta: Slegare le zip nella parte inferiore del sacco. Unire la zip anteriore sinistra con la zip posteriore sinistra e chiudere la zip fino all'inguine. Ripetere sul lato destro e voilà, hai due "gambe". Vestire il bambino con la tuta aprendo solo la zip superiore. A causa della configurazione delle zip, si consiglia di vestire prima le gambe del bambino in posizione eretta e poi le braccia. Se si desidera cambiare il pannolino o utilizzare il bagno, aprire le zip dei pantaloni inferiori fino a 3/4. Slegare le gambe e la parte inferiore del tronco se necessario. Una volta terminato, reinserire le gambe nella tuta e chiudere la zip. Materiali: Materiale esterno: 100% cotone organico Maniche e pannelli laterali: 95% cotone organico / 5% elastan Manutenzione: Lavaggio delicato in lavatrice a freddo con detergente delicato. Non lavare né sbiancare. Asciugare in asciugatrice a bassa temperatura. Stirare a bassa temperatura. Può essere pulito a secco (P). Il marchio ergoPouch è un'azienda australiana che progetta e produce sacchi a pelo, sacchi a pelo e tute per bambini. L'azienda è stata fondata nel 2009 da una mamma insonne, Alina Sack. Grazie al primo sacco che ha cucito da sola, il problema delle notti insonni è scomparso. Alina ha deciso di supportare altre mamme nella lotta per un sonno sano e lo sviluppo dei neonati. Tutti i prodotti del marchio ergoPouch sono realizzati con fibre naturali e traspiranti, come cotone organico e bambù. I design hanno forme ergonomiche che consentono uno sviluppo e una crescita sani del bambino. I prodotti sono stati ufficialmente riconosciuti dall'Istituto Internazionale per la Displasia dell'Anca come prodotto "sano per le anche". L'intera gamma è valutata TOG per ogni temperatura e stagione. ErgoPouch è un marchio premiato in Australia e i suoi prodotti sono venduti in tutto il mondo. Avviso: Tenere lontano da fonti di calore e fiamme libere. Per un sonno più sicuro, non utilizzare sacchi a pelo o sacchi a pelo quando si dorme con il bambino. Le mani devono essere libere se il bambino mostra segni di rotazione. Le istruzioni per l'abbigliamento sono solo indicative. Si prega di considerare ulteriori fattori come malattia, aria condizionata e se il tuo bambino tende a essere caldo o freddo. Importatore: ags 92, s.r.o., Praga 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18 Distributore per la Slovacchia: ags 92, s.r.o., Praga 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18, [email protected]

Cos'è il TOG? TOG è l'acronimo di Thermal Overall Grade ed è un'unità di misura dell'isolamento e del calore dei sacchi a pelo e della biancheria da letto. Più basso è il punteggio TOG, più leggera è la stoffa; più alto è il punteggio, più imbottita e isolata è la stoffa. Il sacco a pelo premiato si trasforma da sacco a pelo a tuta con gambe (tuta) grazie a zip a 4 vie. Il materiale esterno in cotone biologico con un conteggio di fili di 400 ha una sensazione setosa ed è realizzato in cotone tessuto facile da mantenere, che al tatto assomiglia a un lenzuolo piatto sul tuo letto. I pannelli laterali e delle spalle elasticizzati sono realizzati in cotone jersey biologico e progettati ergonomicamene per consentire al tuo bambino di muoversi liberamente e prevenire l'ingarbugliamento durante il sonno. In modalità Sleep Suit (con gambe), è la soluzione perfetta per i piccoli movimentatori che amano avere più libertà nel sonno e per i bambini che passano dalla culla al letto. In modalità tuta, il prodotto può essere utilizzato anche con cinture di sicurezza a 5 punti, ad esempio nel passeggino per il sonno diurno durante le passeggiate. In modalità tuta da sonno, il prodotto offre comfort non limitando le gambe durante il sonno e riducendo il rischio di infortuni quando si arrampicano sulla culla. Le suole antiscivolo manterranno il tuo bambino stabile quando si reca in bagno di notte (o nella tua stanza). Le zip a quattro vie garantiscono un facile utilizzo durante l'addestramento notturno al vasino. In modalità sacco o tuta, il prodotto è adatto per le anche in crescita. Il sacco a pelo 0,2 TOG Suit è ideale per mantenere caldo il bambino durante la notte in stanze con temperatura di 24 °C o superiore. Il valore TOG significa che non sono necessarie ulteriori coperte nella culla quando si utilizza questo prodotto, rendendolo un'opzione di sonno sicura. I genitori possono essere certi che il cotone biologico traspirante certificato GOTS aiuterà il loro bambino a mantenere una temperatura uniforme durante il sonno e a prevenire il surriscaldamento. Le maniche elastiche in jersey biologico sono realizzate in materiale morbido e hanno un valore di 1,0 TOG per fornire calore aggiuntivo durante le notti fredde. Le maniche sono dotate di polsini risvoltati e guanti che mantengono caldi anche le dita e le mani. I genitori possono seguire il termometro per ambienti GRATUITO e la guida "Cosa indossare" inclusa nel prodotto, e stratificare adeguatamente sotto di esso per mantenere caldo il loro bambino. Il sacco a pelo soddisfa tutti gli standard di sicurezza in Australia e Nuova Zelanda ed è stato esaminato dall'Associazione per l'Eczema in Australia come prodotto delicato sulla pelle. Tutti i tessuti ergoPouch sono tinti con colori non tossici a base d'acqua e sono disponibili in stampe e colori alla moda che si adattano a qualsiasi stanza per bambini. Tutte le stampe sono progettate internamente da ergoPouch. Avviso di sicurezza - non utilizzare sacchi a pelo imbottiti o tute nei seggiolini auto. Caratteristiche: cotone biologico certificato GOTS realizzato e imbottito in cotone biologico fibre naturali traspiranti gambe separate setoso al tatto conteggio di fili 400 pannelli laterali elastici parte inferiore a campana sonno con braccia distese maniche 1.0 TOG polsini risvoltati spalle calde valutazione TOG per calore chiusura con zip certificazione di non tossicità delicato sulla pelle nessuna coperta necessaria lavabile in lavatrice Come utilizzare: In modalità "Sacco a pelo": Utilizzare come un normale sacco a pelo. A causa della configurazione delle zip, si consiglia di aprire solo le zip superiori per poter vestire il bambino. Prima inserire le gambe del bambino nel sacco in posizione eretta o sdraiata. Tiralo sopra le spalle e inserire le braccia come ultima cosa. Chiudere la zip. Se si desidera cambiare il pannolino o utilizzare il bagno, aprire le zip inferiori per 3/4. Slegare le gambe e la parte inferiore del tronco se necessario. Una volta terminato, reinserire le gambe nel sacco e chiudere la zip. Per passare/utilizzare come tuta: Slegare le zip nella parte inferiore del sacco. Unire la zip anteriore sinistra con la zip posteriore sinistra e chiudere la zip fino all'inguine. Ripetere sul lato destro e voilà, hai due "gambe". Vestire il bambino con la tuta aprendo solo la zip superiore. A causa della configurazione delle zip, si consiglia di vestire prima le gambe del bambino in posizione eretta e poi le braccia. Se si desidera cambiare il pannolino o utilizzare il bagno, aprire le zip dei pantaloni inferiori fino a 3/4. Slegare le gambe e la parte inferiore del tronco se necessario. Una volta terminato, reinserire le gambe nella tuta e chiudere la zip. Materiali: Materiale esterno: 100% cotone biologico Maniche e pannelli laterali: 95% cotone biologico / 5% elastan Manutenzione: Lavaggio delicato in lavatrice a freddo con detergente delicato. Non lavare né sbiancare. Asciugare in asciugatrice a bassa temperatura. Stirare a bassa temperatura. Può essere pulito a secco (P). Il marchio ergoPouch è un'azienda australiana che progetta e produce sacchi a pelo, sacchi a pelo e tute per bambini. L'azienda è stata fondata nel 2009 da una mamma insonne, Alina Sack. Grazie al primo sacco che ha cucito da sola, il problema delle notti insonni è scomparso. Alina ha deciso di supportare altre mamme nella lotta per un sonno sano e lo sviluppo dei neonati. Tutti i prodotti del marchio ergoPouch sono realizzati con fibre naturali e traspiranti, come cotone biologico e bambù. I design hanno forme ergonomiche che consentono uno sviluppo e una crescita sani del bambino. I prodotti sono stati ufficialmente riconosciuti dall'Istituto Internazionale per la Displasia dell'Anca come prodotto "salutare per le anche". L'intera gamma è valutata TOG per ogni temperatura e stagione. ErgoPouch è un marchio premiato in Australia e i suoi prodotti sono venduti in tutto il mondo. Avviso: Tenere lontano da fonti di calore e fiamme libere. Per un sonno più sicuro, non utilizzare sacchi a pelo o sacchi a pelo quando si dorme con il bambino. Le mani devono essere libere se il bambino mostra segni di rotazione. Le istruzioni per l'abbigliamento sono solo indicative. Si prega di considerare ulteriori fattori, come malattie, aria condizionata e se il tuo bambino tende a essere caldo o freddo. Importatore: ags 92, s.r.o., Praga 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18 Distributore per la Slovacchia: ags 92, s.r.o., Praga 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18, [email protected]

Cos'è il TOG? TOG è l'acronimo di Thermal Overall Grade ed è un'unità di misura dell'isolamento e del calore dei sacchi a pelo e della biancheria da letto. Più basso è il punteggio TOG, più leggera è la stoffa; più alto è il punteggio, più imbottita e isolata è la stoffa. Il sacco a pelo premiato si trasforma da sacco a pelo a tuta con gambe (tuta) grazie a zip a 4 vie. Il materiale esterno in cotone organico con 400 fili ha una sensazione setosa ed è realizzato in cotone tessuto facilmente mantenibile, che al tatto assomiglia a un lenzuolo piatto sul tuo letto. I pannelli laterali e delle spalle elasticizzati sono realizzati in cotone jersey organico e progettati ergonomicamene per consentire al tuo bambino di muoversi liberamente e prevenire l'intrappolamento durante il sonno. In modalità Sleep Suit (con gambe), è la soluzione perfetta per i piccoli movimentatori che amano avere più libertà durante il sonno e per i bambini che passano dalla culla al letto. In modalità tuta, il prodotto può essere utilizzato anche con cinture di sicurezza a 5 punti, ad esempio nel passeggino per il sonno diurno durante le passeggiate. In modalità tuta da sonno, il prodotto offre comfort non limitando le gambe durante il sonno e riducendo il rischio di infortuni quando si arrampicano sulla culla. Le suole antiscivolo manterranno il tuo bambino stabile se si alza di notte per andare in bagno (o nella tua stanza). Le zip a quattro vie garantiscono un uso semplice durante l'addestramento notturno al vasino. In modalità sacco o tuta, il prodotto è adatto per le anche in crescita.  Il sacco a pelo 0,2 TOG Suit è ideale per mantenere caldo il bambino durante la notte in stanze con temperatura di 24 °C o superiore. Il valore TOG significa che non sono necessarie ulteriori coperte nella culla quando si utilizza questo prodotto, rendendolo un'opzione di sonno sicura. I genitori possono essere certi che il cotone organico traspirante certificato GOTS aiuterà il loro bambino a mantenere una temperatura uniforme durante il sonno e a prevenire il surriscaldamento. Le maniche elastiche in jersey organico sono realizzate in materiale morbido e hanno un valore di 1,0 TOG per fornire calore aggiuntivo durante le notti fredde. Le maniche sono dotate di polsini risvoltati e guanti che mantengono calde anche le dita e le mani. I genitori possono seguire il termometro per ambienti GRATUITO e la guida "Cosa indossare" inclusa nel prodotto, e stratificare adeguatamente sotto di esso per mantenere caldo il loro bambino. Il sacco a pelo soddisfa tutti gli standard di sicurezza in Australia e Nuova Zelanda ed è stato esaminato dall'Associazione per l'Eczema in Australia come prodotto delicato sulla pelle. Tutti i tessuti ergoPouch sono tinti con colori non tossici a base d'acqua e sono disponibili in stampe e colori alla moda che si adattano a qualsiasi stanza per bambini. Tutte le stampe sono progettate internamente da ergoPouch. Avviso di sicurezza - non utilizzare sacchi a pelo imbottiti o tute nei seggiolini auto. Caratteristiche: cotone organico certificato GOTS realizzato e imbottito in cotone organico fibre naturali traspiranti gambe separate setoso al tatto numero di fili 400 pannelli laterali elastici parte inferiore a campana sonno con braccia distese maniche 1.0 TOG polsini risvoltati spalle calde valutazione TOG per calore chiusura con zip certificato non tossico delicato sulla pelle non sono necessarie coperte lavabile in lavatrice Come utilizzare: In modalità "Sacco a pelo": Utilizzare come un normale sacco a pelo. A causa della configurazione delle zip, si consiglia di aprire solo le zip superiori per vestire il bambino. Prima inserire le gambe del bambino nel sacco in posizione eretta o sdraiata. Tiralo sopra le spalle e inserire le braccia per ultime. Chiudere la zip. Se si desidera cambiare il pannolino o utilizzare il bagno, aprire le zip inferiori per 3/4. Slegare le gambe e la parte inferiore del tronco se necessario. Una volta terminato, reinserire le gambe nel sacco e chiudere la zip. Per passare/utilizzare come tuta: Slegare le zip nella parte inferiore del sacco. Unire la zip anteriore sinistra con la zip posteriore sinistra e chiudere la zip fino all'inguine. Ripetere sul lato destro e voilà, hai due "gambe". Vestire il bambino con la tuta aprendo solo la zip superiore. A causa della configurazione delle zip, si consiglia di vestire prima le gambe del bambino in posizione eretta e poi le braccia. Se si desidera cambiare il pannolino o utilizzare il bagno, aprire le zip dei pantaloni inferiori fino a 3/4. Slegare le gambe e la parte inferiore del tronco se necessario. Una volta terminato, reinserire le gambe nella tuta e chiudere la zip. Materiali: Materiale esterno: 100% cotone organico Maniche e pannelli laterali: 95% cotone organico / 5% elastan Manutenzione: Lavaggio delicato in lavatrice a freddo con detergente delicato. Non lavare né sbiancare. Asciugare in asciugatrice a bassa temperatura. Stirare a bassa temperatura. Può essere pulito in lavanderia (P). Il marchio ergoPouch è un'azienda australiana che progetta e produce sacchi a pelo, sacchi a pelo e tute per bambini. L'azienda è stata fondata nel 2009 da una mamma insonne, Alina Sack. Grazie al primo sacco che ha cucito da sola, il problema delle notti insonni è scomparso. Alina ha deciso di supportare altre mamme nella lotta per un sonno sano e lo sviluppo dei neonati. Tutti i prodotti del marchio ergoPouch sono realizzati con fibre naturali e traspiranti, come cotone organico e bambù. I design hanno forme ergonomiche che consentono uno sviluppo e una crescita sani del bambino. I prodotti sono stati ufficialmente riconosciuti dall'Istituto Internazionale per la Displasia dell'Anca come prodotto "salutare per le anche". L'intera gamma è valutata TOG per ogni temperatura e stagione. ErgoPouch è un marchio premiato in Australia e i suoi prodotti sono venduti in tutto il mondo. Avviso: Tenere lontano da fonti di calore e fiamme libere. Per un sonno più sicuro, non utilizzare sacchi a pelo o sacchi a pelo quando si dorme con il bambino. Le mani devono essere libere se il bambino mostra segni di rotazione. Le istruzioni per l'abbigliamento sono solo indicative. Si prega di considerare ulteriori fattori, come malattie, aria condizionata e se il tuo bambino tende a essere caldo o freddo. Importatore: ags 92, s.r.o., Praga 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18 Distributore per la SR: ags 92, s.r.o., Praga 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18, [email protected]

Cos'è il TOG? TOG è l'acronimo di Thermal Overall Grade ed è un'unità di misura dell'isolamento e del calore dei vestiti da notte e della biancheria da letto. Più basso è il punteggio TOG, più leggera è la stoffa; più alto è il punteggio, più imbottita e isolata è la stoffa. Il sacco a pelo premiato si trasforma da sacco a pelo a tuta con gambe (tuta) grazie a cerniere a 4 vie. Il materiale esterno in cotone organico con 400 fili ha una sensazione setosa ed è realizzato in cotone tessuto facilmente mantenibile, che al tatto assomiglia a un lenzuolo piatto sul tuo letto. I pannelli laterali e delle spalle elasticizzati sono realizzati in cotone jersey organico e progettati ergonomicamene per consentire al tuo bambino di muoversi liberamente e prevenire l'ingarbugliamento durante il sonno. In modalità Sleep Suit (con gambe) è la soluzione perfetta per i piccoli movimentatori che amano avere più libertà durante il sonno e per i bambini che passano dalla culla al letto. In modalità tuta, il prodotto può essere utilizzato anche con cinture di sicurezza a 5 punti, ad esempio nel passeggino per il sonno diurno durante le passeggiate. In modalità tuta da notte, il prodotto offre comfort non limitando le gambe durante il sonno e riducendo il rischio di infortuni quando si arrampicano sulla culla. Le suole antiscivolo manterranno il tuo bambino stabile se si alza di notte per andare in bagno (o nella tua stanza). Le cerniere a quattro vie garantiscono un utilizzo semplice durante l'addestramento notturno al vasino. In modalità sacco o tuta, il prodotto è adatto per le anche in crescita. Il sacco a pelo 0,2 TOG Suit è ideale per mantenere caldo il bambino durante la notte in stanze con temperatura di 24 °C e oltre. Il valore TOG significa che non sono necessarie ulteriori coperte nella culla quando si utilizza questo prodotto, rendendolo un'opzione per un sonno sicuro. I genitori possono essere certi che il cotone organico traspirante certificato GOTS aiuterà il loro bambino a mantenere una temperatura uniforme durante il sonno e a prevenire il surriscaldamento. Le maniche elastiche in jersey organico sono realizzate in materiale morbido e hanno un valore di 1,0 TOG per fornire calore aggiuntivo durante le notti fredde. Le maniche sono dotate di polsini ripiegati e guanti che mantengono calde anche le dita e le mani. I genitori possono seguire il termometro per ambienti GRATUITO e la guida "Cosa indossare" inclusa nel prodotto, e stratificare adeguatamente sotto di esso per mantenere caldo il loro bambino. Il sacco a pelo soddisfa tutti gli standard di sicurezza in Australia e Nuova Zelanda ed è stato esaminato dall'Associazione per l'Eczema in Australia come prodotto amico della pelle. Tutti i tessuti ergoPouch sono tinti con colori non tossici a base d'acqua e sono disponibili in stampe e colori alla moda che si adattano a qualsiasi stanza per bambini. Tutte le stampe sono progettate internamente da ergoPouch. Avviso di sicurezza - non utilizzare sacchi a pelo imbottiti o tute nei seggiolini auto. Caratteristiche: cotone organico certificato GOTS realizzato e imbottito in cotone organico fibre naturali traspiranti gambe separate setoso al tatto numero di fili 400 pannelli laterali elasticizzati parte inferiore a campana sonno con braccia distese maniche 1.0 TOG polsini ripiegati spalle calde valutazione TOG per calore chiusura con cerniera certificazione di non tossicità amico della pelle nessuna coperta necessaria lavabile in lavatrice Come utilizzare: In modalità "Sacco a pelo": Utilizzare come un normale sacco a pelo. A causa della configurazione delle cerniere, si consiglia di aprire solo le cerniere superiori per poter vestire il bambino. Prima inserisci le gambe del bambino nel sacco in posizione eretta o sdraiata. Tiralo sopra le spalle e inserisci le braccia per ultime. Chiudi la cerniera. Se devi cambiare il pannolino o utilizzare il bagno, apri le cerniere inferiori per 3/4. Sgancia le gambe e la parte inferiore del tronco se necessario. Una volta terminato, reinserisci le gambe nel sacco e chiudi la cerniera. Per passare/utilizzare come tuta: Sgancia le cerniere nella parte inferiore del sacco. Unisci la cerniera anteriore sinistra con la cerniera posteriore sinistra e chiudi la cerniera fino all'inguine. Ripeti sul lato destro e voilà, hai due "gambe". Vesti il bambino con la tuta aprendo solo la cerniera superiore. A causa della configurazione delle cerniere, si consiglia di vestire prima le gambe del bambino in posizione eretta e poi le braccia. Se devi cambiare il pannolino o utilizzare il bagno, apri le cerniere dei pantaloni inferiori fino a 3/4 della lunghezza. Sgancia le gambe e la parte inferiore del tronco se necessario. Una volta terminato, reinserisci le gambe nella tuta e chiudi la cerniera. Materiali: Materiale esterno: 100% cotone organico Maniche e pannelli laterali: 95% cotone organico / 5% elastan Manutenzione: Lavaggio delicato in lavatrice a freddo con detergente delicato. Non lavare né sbiancare. Asciugare in asciugatrice a bassa temperatura. Stirare a bassa temperatura. Può essere pulito in lavanderia (P). Il marchio ergoPouch è un'azienda australiana che progetta e produce sacchi a pelo, sacchi nanna, tute per bambini. L'azienda è stata fondata nel 2009 da una mamma insonne, Alina Sack. Grazie al primo sacco che ha cucito da sola, il problema delle notti insonni è scomparso. Alina ha deciso di supportare altre mamme nella lotta per un sonno sano e lo sviluppo dei neonati. Tutti i prodotti del marchio ergoPouch sono realizzati con fibre naturali e traspiranti, come cotone organico e bambù. I design hanno forme ergonomiche che consentono uno sviluppo e una crescita sani del bambino. I prodotti sono stati ufficialmente riconosciuti dall'Istituto Internazionale per la Displasia dell'Anca come prodotto "salutare per le anche". L'intera gamma è valutata TOG per ogni temperatura e stagione. ErgoPouch è un marchio premiato in Australia e i suoi prodotti sono venduti in tutto il mondo. Avviso: Tenere lontano da fonti di calore e fiamme libere. Per un sonno più sicuro, non utilizzare sacchi nanna o sacchi a pelo quando si dorme con il bambino. Le mani devono essere libere se il bambino mostra segni di rotazione. Le istruzioni per l'abbigliamento sono solo indicative. Si prega di considerare ulteriori fattori, come malattie, climatizzazione e se il tuo bambino tende a essere caldo o freddo. Importatore: ags 92, s.r.o., Praga 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18 Distributore per la Slovacchia: ags 92, s.r.o., Praga 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18, [email protected]

Cos'è il TOG? TOG è l'acronimo di Thermal Overall Grade ed è un'unità di misura dell'isolamento e del calore dei sacchi a pelo e della biancheria da letto. Più basso è il punteggio TOG, più leggera è la stoffa; più alto è il punteggio, più imbottita e isolata è la stoffa. Il sacco a pelo premiato si trasforma da sacco a pelo in un sacco con gambe (tuta) grazie a zip a 4 vie. Il materiale esterno in cotone organico con un conteggio di fili di 400 ha una sensazione setosa ed è realizzato in cotone tessuto facilmente mantenibile, che al tatto assomiglia a un lenzuolo piatto sul tuo letto. I pannelli laterali e delle spalle elasticizzati sono realizzati in cotone jersey organico e progettati ergonomicamente per consentire al tuo bambino di muoversi liberamente e prevenire l'ingarbugliamento durante il sonno. In modalità Sleep Suit (con gambe), è la soluzione perfetta per i piccoli movimentati che amano avere più libertà nel sonno e per i bambini che passano dalla culla al letto. In modalità tuta, il prodotto può essere utilizzato anche con cinture di sicurezza a 5 punti, ad esempio nel passeggino per il sonno diurno durante le passeggiate. In modalità tuta da letto, il prodotto offre comfort non limitando le gambe durante il sonno e riducendo il rischio di infortuni quando si arrampicano sulla culla. Le suole antiscivolo manterranno il tuo bambino stabile quando si reca in bagno di notte (o nella tua stanza). Le zip a 4 vie garantiscono un uso semplice durante l'addestramento notturno al vasino. In modalità sacco o tuta, il prodotto è adatto per le anche in crescita. Il sacco a pelo 0,2 TOG Suit è ideale per mantenere caldo il bambino durante la notte in stanze con temperatura di 24 °C o superiore. Il valore TOG significa che non sono necessarie ulteriori coperte nella culla quando si utilizza questo prodotto, rendendolo un'opzione di sonno sicura. I genitori possono essere certi che il cotone organico traspirante certificato GOTS aiuterà il loro bambino a mantenere una temperatura uniforme durante il sonno e a prevenire il surriscaldamento. Le maniche elastiche in jersey organico sono realizzate in materiale morbido e hanno un valore di 1,0 TOG per fornire calore aggiuntivo durante le notti fredde. Le maniche sono dotate di polsini ripiegati e guanti che mantengono calde anche le dita e le mani. I genitori possono seguire il termometro per ambienti GRATUITO e la guida "Cosa indossare" inclusa nel prodotto, e stratificare adeguatamente sotto di esso per mantenere caldo il loro bambino. Il sacco a pelo soddisfa tutti gli standard di sicurezza in Australia e Nuova Zelanda ed è stato esaminato dall'Associazione per l'Eczema in Australia come prodotto amico della pelle. Tutti i tessuti ergoPouch sono tinti con colori non tossici a base d'acqua e sono disponibili in stampe e colori alla moda che si adattano a qualsiasi stanza per bambini. Tutte le stampe sono progettate internamente da ergoPouch. Avviso di sicurezza non utilizzare sacchi a pelo imbottiti o tute in auto. Caratteristiche: cotone organico certificato GOTS realizzato e imbottito in cotone organico fibre naturali traspiranti gambe separate setoso al tatto conteggio di fili 400 pannelli laterali elastici parte inferiore a campana sonno con braccia distese maniche TOG 1.0 polsini ripiegati spalle calde valutazione TOG per calore chiusura con zip certificato non tossico amico della pelle non sono necessarie coperte lavabile in lavatrice Come utilizzare: In modalità "Sacco a pelo": Utilizzare come un normale sacco a pelo. A causa della configurazione delle zip, si consiglia di aprire solo le zip superiori per poter vestire il bambino. Prima inserire le gambe del bambino nel sacco in posizione eretta o sdraiata. Tiralo sopra le spalle e inserire le braccia per ultime. Chiudere la zip. Se si desidera cambiare il pannolino o utilizzare il bagno, aprire le zip inferiori per 3/4. Slegare le gambe e la parte inferiore del tronco se necessario. Una volta terminato, reinserire le gambe nel sacco e chiudere la zip. Per passare/utilizzare come tuta: Slegare le zip nella parte inferiore del sacco. Unire la zip anteriore sinistra con la zip posteriore sinistra e chiudere la zip fino all'inguine. Ripetere sul lato destro e voilà, hai due "gambe". Vestire il bambino con la tuta aprendo solo la zip superiore. A causa della configurazione delle zip, si consiglia di vestire prima le gambe del bambino in posizione eretta e poi le braccia. Se si desidera cambiare il pannolino o utilizzare il bagno, aprire le zip dei pantaloni inferiori fino a 3/4. Slegare le gambe e la parte inferiore del tronco se necessario. Una volta terminato, reinserire le gambe nella tuta e chiudere la zip. Materiali: Materiale esterno: 100% cotone organico Maniche e pannelli laterali: 95% cotone organico / 5% elastan Manutenzione: Lavaggio delicato in lavatrice a freddo con detergente delicato. Non lavare né sbiancare. Asciugare in asciugatrice a bassa temperatura. Stirare a bassa temperatura. Può essere pulito a secco (P). Il marchio ergoPouch è un'azienda australiana che progetta e produce sacchi a pelo, sacchi a pelo e tute per bambini. L'azienda è stata fondata nel 2009 da una mamma insonne, Alina Sack. Con il primo sacco che ha cucito da sola, il problema delle notti insonni è scomparso. Alina ha deciso di supportare altre mamme nella lotta per un sonno sano e lo sviluppo dei neonati. Tutti i prodotti del marchio ergoPouch sono realizzati con fibre naturali e traspiranti, come cotone organico e bambù. I design hanno forme ergonomiche che consentono uno sviluppo e una crescita sani del bambino. I prodotti sono stati ufficialmente riconosciuti dall'Istituto Internazionale per la Displasia dell'Anca come prodotto "sano per le anche". L'intera gamma è valutata TOG per ogni temperatura e stagione. ErgoPouch è un marchio premiato in Australia e i suoi prodotti sono venduti in tutto il mondo. Avviso: Tenere lontano da fonti di calore e fiamme libere. Per un sonno più sicuro, non utilizzare sacchi a pelo o sacchi a pelo quando si dorme con il bambino. Le mani devono essere libere se il bambino mostra segni di rotazione. Le istruzioni per l'abbigliamento sono solo indicative. Si prega di considerare ulteriori fattori, come malattie, aria condizionata e se il proprio bambino tende a essere caldo o freddo. Importatore: ags 92, s.r.o., Praga 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18 Distributore per la Slovacchia: ags 92, s.r.o., Praga 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18, [email protected]

Cos'è il TOG? TOG è l'acronimo di Thermal Overall Grade ed è un'unità di misura dell'isolamento e del calore dei sacchi a pelo e della biancheria da letto. Più basso è il punteggio TOG, più leggera è la stoffa; più alto è il punteggio, più imbottita e isolata è la stoffa. Il sacco a pelo premiato si trasforma da sacco a pelo in un sacco con gambe (tuta) grazie a zip a 4 vie. Il materiale esterno in cotone organico con 400 fili ha una sensazione setosa ed è realizzato in cotone tessuto facilmente mantenibile, che al tatto assomiglia a un lenzuolo piatto sul tuo letto. I pannelli laterali e delle spalle elasticizzati sono realizzati in cotone jersey organico e progettati ergonomicamene per consentire al tuo bambino di muoversi liberamente e prevenire l'ingarbugliamento durante il sonno. In modalità Sleep Suit (con gambe), è la soluzione perfetta per i piccoli movimentatori che amano avere più libertà nel sonno e per i bambini che passano dalla culla al letto. In modalità tuta, il prodotto può essere utilizzato anche con cinture di sicurezza a 5 punti, ad esempio nel passeggino per il sonno diurno durante le passeggiate. In modalità tuta da sonno, il prodotto offre comfort non limitando le gambe durante il sonno e riducendo il rischio di infortuni quando si arrampicano sulla culla. Le suole antiscivolo manterranno il tuo bambino stabile se si alza di notte per andare in bagno (o nella tua stanza). Le zip a quattro vie garantiscono un facile utilizzo durante l'addestramento notturno al vasino. In modalità sacco o tuta, il prodotto è adatto per le anche in crescita. Il sacco a pelo 0,2 TOG Suit è ideale per mantenere caldo il bambino durante la notte in stanze con temperature di 24 °C e oltre. Il valore TOG significa che non sono necessarie ulteriori coperte nella culla quando si utilizza questo prodotto, rendendolo un'opzione di sonno sicura. I genitori possono essere certi che il cotone organico traspirante certificato GOTS aiuterà il loro bambino a mantenere una temperatura uniforme durante il sonno e a prevenire il surriscaldamento. Le maniche elastiche in jersey organico sono realizzate in materiale morbido e hanno un valore di 1,0 TOG per fornire calore extra durante le notti fredde. Le maniche sono dotate di polsini risvoltati e guanti che mantengono calde anche le dita e le mani. I genitori possono seguire il termometro per ambienti GRATUITO e la guida "Cosa indossare" inclusa nel prodotto, e stratificare adeguatamente per mantenere il loro bambino caldo. Il sacco a pelo soddisfa tutti gli standard di sicurezza in Australia e Nuova Zelanda ed è stato esaminato dall'Associazione per l'Eczema in Australia come prodotto amico della pelle. Tutti i tessuti ergoPouch sono tinti con colori non tossici a base d'acqua e sono disponibili in stampe e colori alla moda che si adattano a qualsiasi stanza per bambini. Tutte le stampe sono progettate internamente da ergoPouch. Avviso di sicurezza - non utilizzare sacchi a pelo imbottiti o tute nei seggiolini auto. Caratteristiche: cotone organico certificato GOTS realizzato e imbottito in cotone organico fibre naturali traspiranti gambe separate setoso e liscio numero di fili 400 pannelli laterali elastici parte inferiore a campana sonno con braccia distese maniche 1.0 TOG polsini risvoltati spalle calde valutazione TOG per calore chiusura con zip certificato non tossico amico della pelle nessuna coperta necessaria lavabile in lavatrice Come utilizzare: In modalità "Sacco a pelo": Utilizzare come un normale sacco a pelo. A causa della configurazione delle zip, si consiglia di aprire solo le zip superiori per poter vestire il bambino. Prima inserire le gambe del bambino nel sacco in posizione eretta o sdraiata. Tiralo sopra le spalle e inserire le braccia per ultime. Chiudere la zip. Se si desidera cambiare il pannolino o utilizzare il bagno, aprire 3/4 delle zip inferiori. Slegare le gambe e la parte inferiore del tronco se necessario. Una volta terminato, reinserire le gambe nel sacco e chiudere la zip. Per passare/utilizzare come tuta: Aprire le zip nella parte inferiore del sacco. Unire la zip anteriore sinistra con la zip posteriore sinistra e chiudere la zip fino all'inguine. Ripetere sul lato destro e voilà, hai due "gambe". Vestire il bambino con la tuta aprendo solo la zip superiore. A causa della configurazione delle zip, si consiglia di vestire prima le gambe del bambino in posizione eretta e poi le braccia. Se si desidera cambiare il pannolino o utilizzare il bagno, aprire le zip dei pantaloni inferiori fino a 3/4 della lunghezza. Slegare le gambe e la parte inferiore del tronco se necessario. Una volta terminato, reinserire le gambe nella tuta e chiudere la zip. Materiali: Materiale esterno: 100% cotone organico Maniche e pannelli laterali: 95% cotone organico / 5% elastan Manutenzione: Lavaggio delicato in lavatrice a freddo con detergente delicato. Non lavare né sbiancare. Asciugare in asciugatrice a bassa temperatura. Stirare a bassa temperatura. Può essere pulito a secco (P). Il marchio ergoPouch è un'azienda australiana che progetta e produce sacchi a pelo, sacchi a pelo e tute per bambini. L'azienda è stata fondata nel 2009 da una mamma insonne, Alina Sack. Con il primo sacco che ha cucito da sola, il problema delle notti insonni è scomparso. Alina ha deciso di supportare altre mamme nella lotta per un sonno sano e lo sviluppo dei neonati. Tutti i prodotti del marchio ergoPouch sono realizzati con fibre naturali e traspiranti, come cotone organico e bambù. I design hanno forme ergonomiche che consentono uno sviluppo e una crescita sani del bambino. I prodotti sono stati ufficialmente riconosciuti dall'Istituto Internazionale per la Displasia dell'Anca come prodotto "sano per le anche". L'intera gamma è valutata TOG per ogni temperatura e stagione. ErgoPouch è un marchio premiato in Australia e i suoi prodotti sono venduti in tutto il mondo. Avviso: Tenere lontano da fonti di calore e fiamme libere. Per un sonno più sicuro, non utilizzare sacchi a pelo o sacchi a pelo quando si dorme con il bambino. Le mani devono essere libere se il bambino mostra segni di rotazione. Le istruzioni per l'abbigliamento sono solo indicative. Si prega di considerare ulteriori fattori, come malattie, aria condizionata e se il tuo bambino tende a essere caldo o freddo. Importatore: ags 92, s.r.o., Praga 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18 Distributore per la Slovacchia: ags 92, s.r.o., Praga 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18, [email protected]