Doporučené příslušenstvíPezzi di ricambio per il prodotto: Spektrum DX6 Rugged DSMR verde7 prodotti

Caratteristiche: Il micro ricevitore Spektrum SR315 Sport a 3 canali di nuova generazione, con un frame rate di 5,5 ms, fornisce una connessione più veloce con ritardo basso e accoppiamento dei pulsanti senza la necessità di un connettore di accoppiamento. Nuovo spettro di modulazione DSM2, DSMR e SLT. Il nuovo design con dimensioni ridotte e peso di soli 6 g è ideale per l'installazione in auto di piccole dimensioni. Scelta di SmartSafe ™ o Failsafe "Gas". Il ricevitore non ha protezione dall'acqua. La tecnologia DSMR garantisce una gamma completa e una risposta rapida del ricevitore ai comandi. L'SR315 è costruito su un nuovo design moderno, piccolo, leggero e pronto per quasi tutte le applicazioni RC. L'alloggiamento ha aggiunto il supporto dell'antenna e uno slot per antenna integrato per un funzionamento senza problemi. Niente più connettori di accoppiamento! Invece, viene utilizzato solo il pulsante di facile utilizzo per accedere alla modalità di associazione. Inoltre, hai la possibilità di selezionare SmartSafe ™ e l'opzione predefinita "Gas" Failsafe. Spectrum offre più funzioni in un ricevitore conveniente per prestazioni più elevate e funzionamento senza problemi. Nuovo design compatto L'SR315 può essere posizionato in spazi molto piccoli e angusti del modello. Gli angoli sono stati arrotondati per risparmiare più spazio e la scatola ha aggiunto il supporto dell'antenna e uno slot per antenna integrato per i modelli che non hanno spazio sufficiente per installare l'antenna. Pulsante di associazione La nuova tecnologia elimina la necessità di un vecchio connettore di accoppiamento. Con il pulsante sul pannello superiore dell'SR315, la procedura è molto più comoda che mai. Inoltre, sono disponibili due opzioni di associazione che facilitano il processo consentendo l'associazione all'accensione o dopo l'accensione del ricevitore. Modalità gas a prova di guasto L'ultima modalità di protezione integrata nel ricevitore SR315 per i modelli di auto RC è Gas Mode Failsafe. Una semplice selezione durante l'associazione consente agli utenti di preimpostare i valori di tutti i canali disponibili. Inoltre è possibile utilizzare il sistema SmartSafe-FailSafe, che preleva gas e mantiene gli ultimi valori sugli altri canali disponibili. Caratteristiche del ricevitore RC Spectrum SR315 Nuovo supporto per le modulazioni Spectrum DSM2, DSMR e SLT Dimensioni miniaturizzate per una facile installazione nel modello Design a scatola con angoli arrotondati e peso ridotto Grazie al pulsante di associazione, non è necessario un connettore di associazione Failsafe regolabile per modelli di auto RC elettriche e a combustione Supporta una frequenza fotogrammi di 5,5 ms Contenuto della confezione: La confezione include ricevitore Spectrum SR315 DSMR/SLT 3CH, istruzioni in slovacco, manuale EN, DE, FR, IT

Caratteristiche: Il ricevitore Spektrum SR515 DSMR Sport a 5 canali di nuova generazione, con un frame rate di 5,5 ms, fornisce una connessione più veloce con ritardo basso e accoppiamento dei pulsanti senza la necessità di un connettore di accoppiamento. Il nuovo design con dimensioni ridotte e peso di soli 6 g è ideale per l'installazione in auto di piccole dimensioni. Scelta di SmartSafe ™ o Failsafe "Gas". Il ricevitore non ha protezione dall'acqua. La tecnologia DSMR garantisce una gamma completa e una risposta rapida del ricevitore ai comandi. L'SR515 è costruito su un nuovo design moderno, piccolo, leggero e pronto per quasi tutte le applicazioni RC. L'alloggiamento ha aggiunto il supporto dell'antenna e uno slot per antenna integrato per un funzionamento senza problemi. Niente più connettori di accoppiamento! Invece, viene utilizzato solo il pulsante di facile utilizzo per accedere alla modalità di associazione. Inoltre, hai la possibilità di scegliere SmartSafe ™ o Failsafe "Gas". Spectrum offre più funzioni in un ricevitore conveniente per prestazioni più elevate e funzionamento senza problemi. Nuovo design compatto L'SR515 può essere posizionato in spazi molto piccoli e angusti del modello. Gli angoli sono stati arrotondati per risparmiare più spazio e la scatola ha aggiunto il supporto dell'antenna e uno slot per antenna integrato per i modelli che non hanno spazio sufficiente per installare l'antenna. Pulsante di associazione La nuova tecnologia elimina la necessità di un vecchio connettore di accoppiamento. Con il pulsante sul pannello superiore dell'SR515, la procedura è molto più comoda che mai. Inoltre, sono disponibili due opzioni di associazione che facilitano il processo consentendo l'associazione all'accensione o dopo l'accensione del ricevitore. Modalità gas a prova di guasto L'ultima modalità di protezione integrata nel ricevitore SR515 per i modelli di auto RC è Gas Mode Failsafe. Una semplice selezione durante l'associazione consente agli utenti di preimpostare i valori di tutti i canali disponibili. Inoltre è possibile utilizzare il sistema SmartSafe-FailSafe, che preleva gas e mantiene gli ultimi valori sugli altri canali disponibili. Caratteristiche del ricevitore Design a scatola con angoli arrotondati e peso ridotto Grazie al pulsante di associazione, non è necessario un connettore di associazione SmartSafe ™ Failsafe e "Modalità Gas" disponibili durante l'associazione Protocollo di modulazione DSMR sicuro e frame rate elevato di 5,5 ms Adatto per la maggior parte dei modelli di auto RC

Caratteristiche:Caricabatterie USB Eco E441 per batterie GP. Nella confezione 4 batterie AA GP ReCyko 2100mAh. Dimensioni molto ridotte del caricabatterie. Indicatore LED dello stato di carica. Controllo automatico del processo di carica. Rilevamento di batterie danneggiate. Carica di 2 o 4 batterie. 2 canali di carica. Carica delle batterie fornite in circa 6 ore. L'azienda GP presenta così sul mercato una generazione ecologica di batterie ricaricabili e caricabatterie con il marchio ReCyko, che utilizzano tecnologie di produzione moderne e si basano sul successo delle precedenti linee di batterie ricaricabili. La linea ReCyko offre caricabatterie sia di alta qualità che standard con molte caratteristiche utili. Il loro maggiore vantaggio indiscutibile è la ricarica senza preoccupazioni. Le batterie ReCyko possono essere facilmente ricaricate in qualsiasi momento e ovunque con il caricabatterie Speed. Caratteristiche Dimensioni delle celle ricaricabili: AAA, AA Numero di batterie ricaricate contemporaneamente: 2 o 4 Numero di canali di carica: 2 Tipo di caricabatterie: USB Alimentazione: USB 5 V / 1 A Tipo di batterie ricaricabili: NiMH Capacità delle celle: 2100 mAh Dimensione delle celle fornite: AA Caricabatterie GP ReCyko Avere a disposizione batterie cariche e affidabili esattamente nel momento in cui ne hai bisogno – ovunque ti trovi. Raggiungere risparmi finanziari e allo stesso tempo ridurre l'impronta di carbonio che lasci utilizzandole. Sembra una combinazione di richieste irraggiungibile. Le batterie ricaricabili GP ReCyko in combinazione con i caricabatterie USB intelligenti soddisferanno tutte le tue esigenze con facilità. La nuova generazione di caricabatterie GP, che comprende prodotti per uso comune e professionale, porta infatti un concetto unico di ricarica. Utilizzando i caricabatterie GP insieme alle batterie ReCyko, risparmi sia la natura che il tuo portafoglio. Batterie caricate in circa 6 ore Carica rapida e sicura – questo è il requisito fondamentale che ogni utente si aspetta dalle batterie ricaricabili. Con il caricabatterie raggiungi la massima capacità delle tue batterie ricaricabili in caso di completa scarica in meno di 6 ore. Ricarica senza preoccupazioni Il caricabatterie Economy è dotato di elettronica completamente automatizzata, quindi non devi più monitorare la ricarica delle batterie. Il processo di ricarica si gestisce autonomamente in base alle necessità attuali. Le tue batterie manterranno così un'alta capacità per molti anni e durante la ricarica sono sempre sotto controllo, senza che tu debba preoccuparti di nulla. Inoltre, gli indicatori LED del caricabatterie ti informeranno sempre chiaramente sullo stato attuale della ricarica. Elettronica intelligente Il caricabatterie Economy è progettato per caricare celle di nichel-metallo-idruro e può diagnosticare batterie non ricaricabili, danneggiate o già parzialmente cariche. Sulla base dei valori rilevati, determina autonomamente la velocità e il metodo di ricarica. In caso di inserimento errato delle batterie, il caricabatterie non avvia affatto la ricarica, eliminando così tutti i rischi di sicurezza. Carica ovunque e in qualsiasi momento La porta USB del caricabatterie consente di utilizzarlo quasi ovunque. Puoi quindi caricare le batterie utilizzando un adattatore per auto, tramite la porta USB del tuo laptop o power bank, o direttamente dalla rete, indipendentemente dal fatto che tu sia a casa, in città o nella natura. Amico dell'ambiente L'ecologia gioca un ruolo fondamentale nei caricabatterie e nelle batterie ReCyko. Più del 10% del materiale utilizzato nella produzione delle batterie proviene da fonti riciclate, il che rappresenta attualmente la percentuale più alta al mondo. Inoltre, oltre il 94% dei materiali di cui sono fatte le batterie è nuovamente riciclabile. Utilizzando regolarmente batterie ricaricabili, contribuisci a preservare l'ambiente a lungo termine. Il produttore non ha dimenticato nemmeno la confezione. Il packaging delle batterie è infatti il primo del suo genere sul mercato realizzato solo in carta – in modo da essere completamente ecologico e riciclabile. Prodotti GP con un'impronta di carbonio minima Le batterie ReCyko e il caricabatterie Economy sono una combinazione eccellente per una ricarica sicura ed ecologica. Non solo il caricabatterie preserva la vita delle batterie e quindi minimizza l'impatto ecologico, ma le batterie GP ReCyko sono anche progettate per essere rispettose dell'ambiente. Nella produzione vengono utilizzate già fonti riciclate. La maggior parte dei materiali di cui sono fatte le batterie è riciclabile. Inoltre, l'azienda GP ha pensato anche all'imballaggio ecologico in carta. Le batterie e i caricabatterie GP sono quindi prodotti eccellenti per tutti coloro che si prendono cura della natura.Contenuto della confezione:La confezione contiene: caricabatterie USB, 4 batterie AA, cavo micro USB, manuale multilingue CZ, EN, AZ, BG, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GE, GR, HR, HU, IT, KZ, LT, LV, NL, NO, PL, PT, RO, RS, RU, SE, SI, SK, TC, TR, UA..

Caratteristiche:Caricabatterie USB Eco M451 per batterie GP. Nella confezione 4 batterie ricaricabili AA GP ReCyko Pro 2000mAh. Dimensioni molto ridotte del caricabatterie. Indicatore LED dello stato di carica. Controllo automatico del processo di carica. Rilevamento di batterie danneggiate. Carica da 1 a 4 batterie. 4 canali di carica. Carica delle batterie fornite in circa 4 ore. L'azienda GP presenta così sul mercato una generazione ecologica di batterie ricaricabili e caricabatterie con il marchio ReCyko, che utilizzano tecnologie di produzione moderne e si basano sul successo delle precedenti linee di batterie ricaricabili. La linea ReCyko offre caricabatterie sia di alta qualità che standard con molte caratteristiche utili. Il loro più grande vantaggio indiscutibile è la ricarica senza preoccupazioni. Le batterie ReCyko possono essere facilmente ricaricate in qualsiasi momento e ovunque con il caricabatterie Speed. Caratteristiche Dimensioni delle celle ricaricate: AAA, AA Numero di batterie ricaricate contemporaneamente: da 1 a 4 Numero di canali di carica: 4 Tipo di caricabatterie: USB Alimentazione: USB 5 V / 1 A Tipo di batterie ricaricate: NiMH Capacità delle celle: 2000 mAh Dimensione delle celle fornite: AA Caricabatterie GP ReCyko Avere a disposizione una batteria carica e affidabile esattamente nel momento in cui ne hai bisogno – ovunque ti trovi. Raggiungere risparmi finanziari e allo stesso tempo ridurre l'impronta di carbonio che lasci utilizzandole. Sembra una combinazione di richieste irraggiungibile. Le batterie ricaricabili GP ReCyko in combinazione con i caricabatterie USB intelligenti soddisferanno tutte le tue esigenze con facilità. La nuova generazione di caricabatterie GP, che comprende prodotti per uso comune e professionale, porta infatti un concetto unico di ricarica. Utilizzando i caricabatterie GP insieme alle batterie ReCyko, risparmi sia la natura che il tuo portafoglio. Carica ogni batteria singolarmente Hai bisogno di caricare rapidamente, ad esempio, un numero dispari di batterie di dimensioni o capacità diverse? Con il caricabatterie Speed non devi preoccuparti di nulla. È infatti dotato di una funzione che carica ogni batteria singolarmente. Quante e quali batterie stai caricando non ha importanza con il caricabatterie GP Speed. Batterie caricate in circa 4 ore Carica rapida e sicura – questo è il requisito fondamentale che ogni utente si aspetta dalle batterie ricaricabili. Con il caricabatterie GP Speed raggiungerai la massima capacità delle tue batterie ricaricabili in caso di completa scarica in meno di 4 ore. Ricarica senza preoccupazioni Il caricabatterie Speed è dotato di elettronica completamente automatizzata, quindi non devi più monitorare la ricarica delle batterie. Il processo di ricarica infatti si gestisce autonomamente in base alle necessità attuali. Al termine della ricarica, passa automaticamente alla fase di carica di mantenimento minima. Le tue batterie manterranno così un'alta capacità per molti anni e durante la ricarica sono sempre sotto controllo, senza che tu debba preoccuparti di nulla. Inoltre, gli indicatori LED del caricabatterie ti informeranno sempre chiaramente sullo stato attuale della ricarica. Elettronica intelligente Il caricabatterie Speed è progettato per caricare celle di nichel-metallo-idruro e può diagnosticare batterie non ricaricabili, danneggiate o già parzialmente cariche. Sulla base dei valori rilevati, determina autonomamente la velocità e il metodo di carica, che alla fine della ricarica l'elettronica rallenta in modalità di carica di mantenimento. Grazie a ciò non si verifica il sovraccarico delle batterie e la loro durata viene preservata. In caso di inserimento errato delle batterie, il caricabatterie non avvia affatto la ricarica, eliminando così tutti i rischi di sicurezza. Un'altra funzione avanzata dell'elettronica di questo caricabatterie è la protezione termica, cioè se le batterie iniziano a surriscaldarsi eccessivamente, il caricabatterie attenua o interrompe il processo di ricarica, evitando che le tue batterie perdano parte della loro capacità durante la ricarica. Carica ovunque e in qualsiasi momento La porta USB del caricabatterie consente di utilizzarlo quasi ovunque. Puoi quindi caricare le batterie utilizzando un adattatore per auto, tramite la porta USB del tuo laptop o power bank, oppure direttamente dalla rete, indipendentemente dal fatto che tu sia a casa, in città o nella natura. Amico dell'ambiente L'ecologia gioca un ruolo fondamentale nei caricabatterie e nelle batterie ReCyko. Più del 10 % del materiale utilizzato per la produzione delle batterie proviene da fonti riciclate, il che rappresenta attualmente la percentuale più alta al mondo. E oltre il 94 % dei materiali di cui sono fatte le batterie è nuovamente riciclabile. Utilizzando regolarmente batterie ricaricabili, contribuisci a preservare l'ambiente a lungo termine. Il produttore non ha dimenticato nemmeno la confezione. Il confezionamento delle batterie è infatti il primo del suo genere sul mercato realizzato solo in carta – in modo da essere completamente ecologico e riciclabile. Prodotti GP con un'impronta di carbonio minima Le batterie ReCyko e il caricabatterie Economy sono una combinazione eccellente per una ricarica sicura ed ecologica. Non solo il caricabatterie preserva la durata delle batterie e quindi minimizza l'impatto ecologico, ma le batterie GP ReCyko sono anche progettate per essere amiche dell'ambiente. Nella produzione vengono utilizzate già fonti riciclate. La maggior parte dei materiali di cui sono fatte le batterie è anch'essa riciclabile. Inoltre, l'azienda GP ha pensato anche a un imballaggio in carta ecologica. Le batterie e i caricabatterie GP sono quindi ottimi prodotti per tutti coloro che si prendono cura della natura. Contenuto della confezione:La confezione contiene: caricabatterie USB, 4 batterie AA, cavo micro USB, manuale multilingue CZ, EN, HU, SK, SI, HR..

Caratteristiche: Il ricevitore Spektrum SR215 DSMR Sport di nuova generazione, con un frame rate di 5,5 ms, fornisce una connessione più veloce con ritardo basso e accoppiamento dei pulsanti senza la necessità di un connettore di accoppiamento. Il nuovo design con dimensioni ridotte e peso di soli 6 g è ideale per l'installazione in auto di piccole dimensioni. Opzione per selezionare SmartSafe ™ e opzioni Failsafe "Gas" preimpostate. Il ricevitore non ha protezione dall'acqua. La tecnologia DSMR garantisce una gamma completa e una risposta rapida del ricevitore ai comandi. L'SR215 è costruito su un nuovo design moderno, piccolo, leggero e pronto per quasi tutte le applicazioni RC. L'alloggiamento ha aggiunto il supporto dell'antenna e uno slot per antenna integrato per un funzionamento senza problemi. Niente più connettori di accoppiamento! Invece, viene utilizzato solo il pulsante di facile utilizzo per accedere alla modalità di associazione. Inoltre, hai la possibilità di selezionare SmartSafe ™ e l'opzione predefinita "Gas" Failsafe. Spectrum offre più funzioni in un ricevitore conveniente per prestazioni più elevate e funzionamento senza problemi. Nuovo design compatto L'SR215 può essere posizionato in spazi molto piccoli e angusti del modello. Gli angoli sono stati arrotondati per risparmiare più spazio e la scatola ha aggiunto il supporto dell'antenna e uno slot per antenna integrato per i modelli che non hanno spazio sufficiente per installare l'antenna. Pulsante di associazione La nuova tecnologia elimina la necessità di un vecchio connettore di accoppiamento. Con il pulsante sul pannello superiore dell'SR215, la procedura è molto più comoda che mai. Inoltre, sono disponibili due opzioni di associazione che facilitano il processo consentendo l'associazione all'accensione o dopo l'accensione del ricevitore. Modalità gas a prova di guasto L'ultima modalità di protezione integrata nel ricevitore SR215 per i modelli di auto RC è Gas Mode Failsafe. Una semplice selezione durante l'associazione consente agli utenti di preimpostare i valori di tutti i canali disponibili. Inoltre è possibile utilizzare il sistema SmartSafe-FailSafe, che preleva gas e mantiene gli ultimi valori sugli altri canali disponibili. Caratteristiche del ricevitore Design a scatola con angoli arrotondati e peso ridotto Grazie al pulsante di associazione, non è necessario un connettore di associazione SmartSafe ™ Failsafe e "Modalità Gas" disponibili durante l'associazione Protocollo di modulazione sicuro DSMR e frame rate elevato di 5,5 ms Adatto per la maggior parte dei modelli di auto RC

Caratteristiche: Nuovo ricevitore RC a 6 canali Spektrum SR6100AT con modulazione DSM2 / DSMR per modelli di auto RC. Ha una gamma e una risposta eccellenti, specialmente in luoghi in cui sono presenti più sistemi che operano nella banda a 2,4 GHz. Il ricevitore è dotato del sistema brevettato Spectrum AVC (Active Vehicle Control) e della gamma completa di telemetria (il ricevitore utilizza la potenza di trasmissione massima consentita di 100 mW EIRP). Il sistema di stabilizzazione AVC corregge la direzione di marcia del tuo modello di auto e apporta correzioni immediate, rapide, opportune, grazie alle quali il modello non devia dalla direzione desiderata. Il ricevitore Spektrum SR6100AT RC supporta la tecnologia Spektrum Smart : comunica con i controller elettronici Spektrum Smart FIRMA e trasmette telemetria sensorless. Il ricevitore è inoltre dotato di un ingresso VOLT per la misurazione della tensione e di un ingresso XBUS per il collegamento di altri sensori. Il ricevitore supporta i controller Spektrum Smart. Il ricevitore leggerà automaticamente i dati di telemetria dal controller e li trasmetterà al trasmettitore. Il ricevitore è, ovviamente, retrocompatibile con i controller convenzionali. Se il ricevitore non rileva il controller Smart sul 2° canale, sull'uscita apparirà un segnale PWM standard. Caratteristiche del ricevitore RC Spectrum SR6100AT Ricevitore RC compatto a 6 canali con modulazione DSM2 / DSMR. Supporta la tecnologia Spektrum Smart: il ricevitore può leggere i dati di telemetria dal controller Ottimo per i modelli che utilizzano la tecnologia AVC, i canali gratuiti possono essere utilizzati per le luci e le funzioni di raffreddamento L'impostazione AVC viene eseguita utilizzando il trasmettitore. Se necessario, il sistema AVC può essere disattivato L'elettronica del ricevitore è protetta da una vernice speciale, che impedisce l'accesso di umidità o sporco Usa un microcontrollore a 32 bit con un core ARM Cortex M4 Possibilità di aggiornamento firmware tramite cavo SPMA3065 Compatibile con tutti i trasmettitori di sterzo modulati Spektrum DSM2 e DSMR L'antenna è collegata ad un connettore coassiale standard, in caso di sostituzione è sufficiente collegare il connettore dell'antenna Grazie alla potenza di trasmissione di 100 mW EIRP, è assicurata una grande portata di telemetria Contenuto della confezione: La confezione contiene ricevitore RC Spektrum SR6100AT, cavo per la misura della tensione esterna, istruzioni per l'uso in inglese, tedesco, francese, italiano e slovacco.

Caratteristiche: Nuovo ricevitore RC a 6 canali Spektrum SR6110AT con modulazione DSM2 / DSMR per modelli di auto e barche RC. Ha una gamma e una risposta eccellenti, specialmente in luoghi in cui sono presenti più sistemi che operano nella banda a 2,4 GHz. Il ricevitore è dotato del sistema brevettato Spectrum AVC (Active Vehicle Control) e della gamma completa di telemetria (il ricevitore utilizza la potenza di trasmissione massima consentita di 100 mW EIRP). Il sistema di stabilizzazione AVC corregge la direzione di marcia del tuo modello di auto e apporta correzioni immediate, rapide, opportune, grazie alle quali il modello non devia dalla direzione desiderata. Il ricevitore Spektrum SR6110AT RC supporta la tecnologia Spektrum Smart : comunica con i controller elettronici Spektrum Smart FIRMA e trasmette telemetria sensorless. Per l'installazione nelle navi , ha un'antenna lunga di 228 mm , che consente di portare l'antenna sopra la superficie. Il circuito stampato ha una vernice protettiva contro l'umidità "Realkote". Il ricevitore è inoltre dotato di un ingresso VOLT per la misurazione della tensione e di un ingresso XBUS per il collegamento dei sensori. Il ricevitore supporta i controller Spektrum Smart. Il ricevitore leggerà automaticamente i dati di telemetria dal controller e li trasmetterà al trasmettitore. Il ricevitore è, ovviamente, retrocompatibile con i controller convenzionali. Se il ricevitore non rileva il controller Smart sul 2° canale, sull'uscita apparirà un segnale PWM standard. Caratteristiche del ricevitore RC Spectrum SR6110AT Ricevitore RC compatto a 6 canali con modulazione DSM2 / DSMR. Supporta la tecnologia Spektrum Smart: il ricevitore può leggere i dati di telemetria dal controller Ottimo per i modelli che utilizzano la tecnologia AVC, i canali gratuiti possono essere utilizzati per le luci e le funzioni di raffreddamento L'impostazione AVC viene eseguita utilizzando il trasmettitore. Se necessario, il sistema AVC può essere disattivato L'elettronica del ricevitore è protetta da una vernice speciale, che impedisce l'accesso di umidità o sporco Usa un microcontrollore a 32 bit con un core ARM Cortex M4 Possibilità di aggiornamento firmware tramite cavo SPMA3065 Compatibile con tutti i trasmettitori di sterzo modulati Spektrum DSM2 e DSMR L'antenna è collegata ad un connettore coassiale standard, in caso di sostituzione è sufficiente collegare il connettore dell'antenna Grazie alla potenza di trasmissione di 100 mW EIRP, è assicurata una grande portata di telemetria Lunghezza antenna 228 mm Contenuto della confezione: La confezione contiene ricevitore RC Spektrum SR6110AT, cavo per la misura della tensione esterna, istruzioni per l'uso in inglese, tedesco, francese, italiano e slovacco.